Expresiones Idiomáticas

 Continuando leendo, descubri estas expresiones idiomáticas y resolvi postar para ustedes leerem también:
 Hablar por los codos- falar pelos cotovelos( demais);
 A hurtadillas- às escondidas;
 A regañadientes- de má vontade;
 De hito en hito-fixamente;
 Alzar el codo- beber demais;
 A menudo-com frequência;
 Andar de gorra- viver às custas de outro;
 Hasta la coronilla- até o pescoço;
 A diestro y siniestro- a torto e a direito;
 Por si acaso- por via das dúvidas
 De mala gana- de má vontade
 A tontas y a locas-desordenadamente;
 A ojos vistas-claramente;
 Caer en la trampa- cair na armadilha; tiene más, estas son las  más conocidas.

  Origen: periódico Cero Hora